Transactions

for a booke of prayer against our enimies      

For a book of prayer against our enemies.

for a greate booke for the churche                                                                  

called Masons Apologie

For a great book for the church called 'Mason's Apology'.

p[ai]d unto Mr John Cambers for a service booke and 12d els paid forth by his facit

Paid unto Mr. John Cambers for a service book and 12 pence sele paid forth by his facet.

.

Paid for the booke of Cannon for the Church

Paid for the book of Canon for the Church. 

Cost may not have been properly recorded.

Oct. 26 p[ai]d for a new Bible of the Last Translation out of the originall tounges

October 26, paid for a new Bible of the Last Translation out of the original tongues. 

Repairs for the "old" Bible are detailed in Transaction 1675.

p[ai]d for new Clasping the ould Bible

Paid for a new Clasping [for] the old Bible.

The purchase of the "new Bible" is detailed in Transaction 1674.

p[ai]d for a little wainscott Chest withe locke and key for the bookes etc to goe from one Churchwarden to an other    

Paid for a little wainscot Chest with lock and key for the books etc. to go from one Churchwarden to another.

p[ai]d for a sitation & for a booke of prayers for seasonable wether

Paid for a citation and for a book of prayers for seasonable weather.

paid for Bishopp Jewells booke 

Paid for Bishop Jewell's book.

See Transaction 1679 for details of a furniture purchase made at the same time.

for a deske

For a desk. 

See Transaction 1678 for details of a purchase made at the same time, a book of Bishop Jewell's.