Transactions

for mendinge the ould service booke

For mending the old service book.

paide for Bookes and writinges as followeth 1563-66

Item for the homelie booke of the Seconde tome

Paid for Books and writings as follows 1563 - 66.

Item: for a homily book of the Second tome.

Item for a Psalter booke

Item: for a Psalter book.

It[em] for the Paraphrases of the Epistles and gospels of Erasmus

Item: for the Paraphrases of the Epistles and Gospels of Erasmus. 

It[em] to Spaldinge for twoo bookes of Praier at twoo severall tymes

Item: to Spalding for two books of Prayer at two separate times.

It[em] for a booke of praier in the tyme of mortalitie in london    

Item: for a book of prayer in the time of mortality in London.

It[em] for theis newe boke and writinge    

Item: for this new book and writing.

parcels delivered
        a Bible, two Paraphrasis of erasmus, gospels and epystles
        twoo homelies of the Firste and Seconde tome
        a Psalter booke w[i]th the singinge Psalmes therin
        It[em] the Quene maiesties Iniunctions boke
        It[em] the service booke and a praier booke for the tyme of mortalitie

Parcels delivered: 

a Bible, two Paraphrases of Erasmus (gospels and epistles), 

two homilies of the First and Second tome, 

a Psalter book with the singing Psalms therein.

Item: the Queen's majesty's Injunctions book. 

Item: the service book and a prayer book for the time of mortality.

payd for a homy'y booke

Paid for a homily book.

p[ai]d to the qwens Inqwesytours for the dethe off sperytwall men

Paid to the Queen's Inquisitors for the derth of spiritual men.