Transactions

It[em] payd for halfe A bok for the churche

Item: paid for half [of] a book for the church. 

leyde owte for a book for the churche

Laid out for a book for the church. 

payd for a processioner

Paid for a processional. 

payd for ii portuis for the churche

Paid for 2 porteouses for the church. 

In this context, porteous refers to a type of manual. 

goods delivered

on bible, 2 communion bookes

Jewelles defence Erasmus paraphrase, on pannel booke

on register booke, on booke of canons, 2 bookes of thankesgiving

& bookes concerning the plague 

Goods delivered: 

One bible, two Communion books, 

Jewell's defense, Erasmus' Paraphrases, one panel book, 

one register book, one book of canons, two books of thanksgiving, 

& books concerning the plague. 

for the newe Calender & the paper to set up in the churche

For the new Calendar & the paper to set up in the church. 

note of 'certayne bookes belonging to the church'

Note of certain books belonging to the church. 

In the list of goods without specifying titles. 

a bible, 2 comm[union] books, Jewel's defence, E[rasmus'] P[araphrases], 

a pannel book, a register book, b[oo]k of cannons, 2 b[oo]ks of thanksgiving

A bible, two communion books, Jewel's defense, Erasmus' Paraphrases, 

a panel book, a register book, a book of canons, two books of thanksgiving. 

sertayne Bockes pertaynynge to the churche in nomber viii

that 5 to say, a Bybell, a Bocke of comon prayer, the paraphrase of 

Erasmus, Juell and Hardiun, the Bocke of homeleys, the Queenes Iniunctions, 

a Regester bocke, a Bocke of paneles

Certain books pertaining to the church in number eight

that five to say: a Bible, a Book of common prayer, the Paraphrases of 

Erasmus, Jewel and Harding, the Book of homilies, the Queen's Injunctions, 

a Register book, a Book of panels. 

'the defence of the apologie'

ii bookes of prayeres for the King

'The Defense of the Apology'.

Two books of prayers for the King.