Transactions

Item for two shepe skynnes [to] cover the byble and the paraphrasys wth 

Item, for two sheep skins to cover the bible and the paraphrases with.

The bible would be rebound sometime between 1576 and 1580 (Transaction 12364).

Item for glew nayles and claspes to mende the Churche bookes  

Item, for glue, nails, and clasps to mend the Church books.

Item at the archebisshoppe his visitacōn for a booke of Articles a table for degrees of maryage & a declaracion of the Christyan religion 

Item, at the archbishop his visitation for a book of Articles, a table for degrees of mariage, and a declaraion of the Christian religion.

Item for the halfe of Marlorate upon Mathewe  

Item, for the half of Marlorat upon Matthew.

Item for makynge a deske for the paraphrasis and thapologye 

Item, for making a desk for the paraphrases and the apology.

Cost is "1d ob" [1 ½d]

Related transaction: Transaction 12357

to the paynter for wrytynge two Storyes on the northe syde of the Churche 

To the painter for writing two Stories on the north side of the Church.

for the new byndynge of the two bybles & a psalter & a skynne to cover the one byble wth 

For the new binding of the two bibles and a psalter, and a skin to cover the one bible with.

The other bible had been recovered recently. See Transaction 12358. 

for two new prayer bookes & the churchewardens charges at maxfeilde to fetche the same 

For two new prayer books and the churchwardens' charges at Maxfield to fetch the same.

for the charges of one churche warden twise to [stockport] stopforthe for cathechismes 

For the charges of one churchwarden twice to Stockport for the catechisms.

for a Statute booke 

For a Statute book.