Transactions

pd by the comandement of … (? certain) of the parysh as by mr tomsone, my ffather Jhon Wyllay, holde maryone and goodmane chandlere wt others to persy clarke for the makyng of iiij bowkys for to haff in the queyre wt a queare of whyt paper  

Paid by the commandment of … (? certain) of the parish as by Master Tomstone, my Father Jhon Wyllay, old Maryone, and goodman Chandlere, with others, to Persy Clarke for the making of four books for to have in the choir with a quire of white paper.

Percy was the clerk of the parish.

He is also paid for his translation services in Transaction 11897,  Transaction 11898, Transaction 11899, Transaction 11900

Item to mr Vicar for a mas bok 

Item, to Master Vicar for a mass book.

Item for iij bokes more to the vicar 

Item, for three books more to the vicar.

Item for a Manuell and a proossesioner 

Item, for a Manual and a processioner.

Item payd for ye boke of homelyes

Item, paid for the book of homilies.

No cost provided.

Item payd for ye boke of paraphraces of erasmy

Item, paid for the book of paraphrases of Erasmus.

Item payd for ye table of ye ten comandements and ye table of the servyce 

Item paid for the table of ten commandments and the table of the service.

Item rec. of mr Elyot for ye parson for halfe ye boke of ye parafracys 

Item, received of Master Elyot for the parson for half the book of the paraphrases.

Is this a sale?

Item payd for a regester boke 

Item, paid for a register book.

Item for a boke of ye second omyles

Item, for a book of the second homilies.