Transactions

Feb 27 to adward meles for a new Kye to the church dore and a place to set one organe to laye the clarkes boke one

February 27th: to Adward Meles for a new Key to the church door and a place to set one organ to lay the clerk's book on. 

for the bookes of Homilies

For the books of Homilies.

for a servis bouke to the clarke

For a service book to the clerk.

ii service bookes for gevinge of thanks for staying the visitation 

Two service books for giving of thanks for staying the visitation.

The names of the bookes belonging to the Church that could be found
 att the entring of the forenamed Churchwardens, this present yeare 1627
 The Church Register in parchment
 Both partes of the Homilies in one volume
 Jewell and Harden
 Hemingius upon the Gospelles } in English uno vol:
 Clytreus upon the Epistle }
 Erasmus his paraphrasis
 [in the custody of Anthoney Ainey cwat]

The names of the books belonging to the Church that could be found at the entering of the forenamed Churchwardens, this present year 1627: 

The Church Register in parchment, 

both parts of the Homilies in one volume, 

Jewel and Harding, 

Hemingius upon the Gospels - in English, one volume, 

Clytreus upon the Epistles - in English, one volume, 

Erasmus, his paraphrases (in the custody of Anthoney Ainey, churchwarden).

for a booke and a prayre

For a book and a prayer.

for two bokes for praer

For two books for prayer.

B[isho]p’s visitation ‘the feas and articke booke’

Bishop's visitation, the fees and the article book. 

given for a Sarvis bouke for Mr Hudsone

Given for a Service book for Mr. Hudsone.

for binding up this bouke & putting in 3 quear of paper    

For binding up this book and putting in three quires of paper. 

A note with this entry states that this book is the account book.