Transactions

for ii bockes of parayeres agaynste the torke amothe to

For two books of prayers against the Turk, amount to [six pence].

for A Bible to the churche

For a Bible to the church.

mor to the Sumner for a homely

More to the Summoner for a homily.

paid for settinge of the bibell bord at the compt daie

Paid for setting of the Bible board at the count day.

for replevye of the byble distrayned by Mr Winters baylye

For replevy of the Bible distrained by Mr. Winters Baylye.

Replevy, meaning recovered, or recovery. 

for a cominion boke and a boke of prayers for the plage

For a communion book and a book of prayers for the plague.

paid for new bendyng the byble to John Pacye

Paid for newly binding the Bible, to John Pace.

paid for paper to prick songes

Paid for paper to prick songs.

Prick songs refer to vocal music that is written or printed.

payed for paper ffor the makyn of A boke

Paid for paper for the making of a book.

payed ffor the carrege of vestmentes & bokies that be longyth to the schauntres

Paid for the carriage of vestments and books that belong to the Chantry.