Transactions

payde for a Boke of the Englisshe byble to be used in the Churche accordyng to the Iniunccions 

Paid for a Book of the English bible to be used in the Church according to the Injunctions. 

for ii booKes callyd the omeleys

For two books called the homilies. 

p[ai]d for a boke of co'en prayer

Paid for a book of common prayer. 

payed for a boke of the homelyes

Paid for a book of the homilies.

Cost recorded as [cost missing]

payed for a boke of the Communyon. iii bokes of the psalter and too other bookes to syng the servyce yn

Paid for a book of the Communion. Three books of the psalter and two other books to sing the service in.

payed for pricke songe bokes for the Quyer

Paid for prick song books for the Choir.

payed for the Iniunccions whiche came from the bysshop    

Paid for the injunctions which came from the bishop.

for a boke of the Paraphrasis of Erasmus

For a book of the Paraphrases of Erasmus.

to John Shepard for a processyonall boke

To John Shepard for a processional book.

payed to Arthur Pepwell bokebynder yn seynt paules churcheyard at London for thies present boke to write the Accomptes in 13s And for the cariage home of hym 4d

Paid to Arthur Pepwell, bookbinder in Saint Paul's churchyard at London for this present book to write the Accounts in, 13s. And for the carriage home of him, 4d.