Transactions

Pd. for carrying the Articles fower tymes this yeare 

Paid for carrying the Articles four times this year.

The exact start date of this set of accounts was not recorded. The provided start date is an estimate based on surrounding accounts.

For this accounting year, all transactions appear under headings that read "Anno 1605." These headings are unreliable with regard to dating transactions because at times the scribe wrote out the entire date, including the year, in individual entries, and transactions that occurred in 1606 are included under the "Anno 1605" headings. A heading for the second year for this set of accounts (1606) is never written. Similar discrepancies between headings and the dates found in entries are repeated for several years of accounts. 

Pd. for paper for a whole yeare 

Paid for paper for a whole year.

The exact start date of this set of accounts was not recorded. The provided start date is an estimate based on surrounding accounts.

For this accounting year, all transactions appear under headings that read "Anno 1605." These headings are unreliable with regard to dating transactions because at times the scribe wrote out the entire date, including the year, in individual entries, and transactions that occurred in 1606 are included under the "Anno 1605" headings. A heading for the second year for this set of accounts (1606) is never written. Similar discrepancies between headings and the dates found in entries are repeated for several years of accounts. 

Payd for a quire of paper iiijd., and 2s. for twice writtinge of the assessmentes for the poore in large paper 

Paid for a quire of paper 4d, and 2s for twice writing of the assessments for the poor in large paper.

For this accounting year, all transactions appear under headings that read "Anno 1607." These headings are unreliable with regard to dating transactions because at times the scribe wrote out the entire date, including the year, in individual entries, and transactions that occurred in 1608 are included under the "Anno 1607" headings. A heading for the second year for this set of accounts (1608) is never written. Similar discrepancies between headings and the dates found in entries are repeated for several years of accounts. 

Item payd for paper and wrytinge  

Item paid for paper and writing.

For this accounting year, all transactions appear under headings that read "Anno 1610." These headings are unreliable with regard to dating transactions because at times the scribe wrote out the entire date, including the year, in individual entries, and transactions that occurred in 1609 are included under the "Anno 1610" headings. A heading for the first year for this set of accounts (1609) is never written. Similar discrepancies between headings and the dates found in entries are repeated for several years of accounts. 

Pd for a greate Bibell of the last translation 

Paid for a great Bible of the last translation.

For this accounting year, all transactions appear under headings that read "Anno 1612" These headings are unreliable with regard to dating transactions because at times the scribe wrote out the entire date, including the year, in individual entries, and transactions that occurred in 1611 are included under the "Anno 1612" headings. A heading for the first year for this set of accounts (1611) is never written. Similar discrepancies between headings and the dates found in entries are repeated for several years of accounts. 

Item for paper and writing 

Item for paper and writing.

paid for a Booke of Jewelles woorkes

Paid for a Book of Jewell's works.

for paper and writing accustomablie allowed 

For paper and writing customarily allowed.

Item, for paper and wrytinge accustomablie allowed 

Item, for paper and wtiting customarily allowed.

Item, payde for a new Communion booke  

Item, paid for a new Communion book.